|
[espanhol]
[portugués]
[informação alfa-1]
[associação alfa-1 españa]
[boletim informativo]
[donativos]
[informate]
[grupos de apoio]
[links]
[deteção e registo]
[ponto de encontro]
[referencias] [site
[temas de interesse]
[novo]
[contácta-nos] NORMAS PARA O DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO DE PESSOAS CON DEFICIÊNCIA DE ALFA-1 ANTRIPSINA (ALFA-1) Guia Rápida de Referência para o Médico Fuente: Produzida por Alpha-1 Foudation, segum o documento, "Standards for the Diagnosis and Management of Individuals with Alpha-1 Antitrypsin Deficiency", Sociedad Torácica Americana y Sociedad Respiratoria Europea, AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, V ol. 168, Núm. 7, Octubre 1, 2003Oct. 2003. (Documento completo) (Resumen Ejecutivo)A PROVA GENÉTICA PARA ALFA-1 DEVE SER RECOMENDADA - Adultos com sintomas de enfisêma, DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica) ou asma com obstrução de fluxo de ar parcialmente reversivel depois de tratamento agressivo com broncodilatadores
- Pessoas com doença hepática de origem desconhecido, incluidos os recém nascidos, crianças e adultos, em especial os envelhentes
- Pessoas assintomáticas (sem sintomas) com obstrução de fluxo de ar persistente em provas de função pulmonar que tenham factores de risco identificaveis (fumar, exposição ocupacional, etc.)
- Adultos com paniculites necrotizante
- Irmãos de pessoas com Alfa-1 (pré-disposição)
DEVE FALAR-LHE SOBRE A PROVA GENÉTICA PARA ALFA-1 (PODE SER RAZONAVELMENTE ACEITADA OU REJEITADA) - Adultos com bronquiectasias sem etiologia (causa) evidente
- Pessoas assintomáticas com abstrução de fluxo de ar persistente e sem factores de risco
- Adultos com vasculites C-ANCA-positiva (antiproteinase 3 positiva)
- Pessoas com historia familiar de DPOC ou doença hepática que se desconheça se está relacionada com Alfa-1 (pré-disposição)
- Parentes afastados de uma pessoa homozigota (dois genes deficientes severos) para Alfa-1 (pré-disposição)
- Filhos ou pais de uma pessoa homozigota para Alfa-1 (pré-disposição)
- Irmãos, filhos, pais ou familiares afastados de uma pessoa heterozigota (portadora de um gene deficiente severo) para Alfa-1 (pré-disposição)
- Pessoas com um alto risco de ter doenças ocasionadas por Alfa-1 (determinação do estado de portador como parte da evaluação antes da reprodução de casais)
- Pessoas sem risco de ter Alfa-1, mas cujos casais são homozigotas ou heterozigotas para Alfa-1 (determinação do estado de portador como parte da evaluação antes da reprodução de casais)
NÃO SE RECOMENDA A PROVA GENÉTICA PARA ALFA-1 - Adultos com asma com obstrução de fluxo de ar completamente reversivel
SINAIS DA ALFA-1 - A evidência disponivel sugere que a Alfa-1 antripsina deve incluir muitas das intervenções recomendadas para os pacientes com enfisêma sem deficiência da proteína AAT.
- Broncodilatadores inalados.
- Vacinação preventiva contra a influenza (gripe) e neumococo (pulmonía neumocázia).
- Oxigenação suplementaria quando esteja indicado por criterios convencionais, incluindo as viagens em aviões comerciais.
- Rabilitação pulmonar para pessoas com deterioração funcional
- Considerar o transplante em certos pacientes com deterioração funcional e obstrução de fluxo de ar severo.
- Durante as irritações agudas de DPOC, o manejo deve incluir as terapias usuais para as pessoas que não têm Alfa-1(administração de corticosteroides sistêmicos, ventilação assistida quando esteja indicado). No entanto, no contexto de que as infecções agudas apresentam risco de aumentar a carga elastolítica em pessoas com Alfa-1, o Grupo de Trabalho favorece uma pronta administração de antibióticos para todas as exacerbações purulentas.
TERAPIA DE SUBSTITUIÇÃO/DE REEMPLAZO AAT - O Grupo de Trabalho recomenda a terapia de substituição/reemplazo AAT para pessoas com obstrução de fluxo de ar estabelecida pela Deficiência de AAT.
Última revisión
en 06/13/2008
[espanhol] [portugués]
[informação alfa-1] [associação alfa-1 españa]
[boletim informativo]
[donativos]
[informate] [grupos de apoio]
[links]
[deteção e registo]
[ponto de encontro]
[referencias]
[site]
[temas de interesse]
[novo]
[contácta-nos]
A informação apresentada na página web não deve ser um substituto da recomendação
ou tratamento médico. A Fundação recomenda que consulte com
o seu médico ou profissional da saúde.
Traduzido por: Amadeu José Ferreira Monteiro
Tel. (34) 933-574-724
E-mail:
amadeujfmonteiro@hotmail.com
Esta página é administrada pela Fundação Alfa-1 de Porto Rico.
Fundação Alfa-1 de Porto Rico
PMB 318, 2000 Carr. 8177, Suite 26
Guaynabo, Puerto Rico (USA)
00966-3762
Tel. 787-747-6270
E-mail:
info@alfa1.org |